Olá Gabriel, temos este tutorial que pode te apoiar neste processo: https://dev.senior.com.br/documentacao/como-fazer-o-upload-de-um-ou-mais-arquivos-para-o-doc-studio/
