Boa tarde Matheus,
Desconheço este arquivo, mas sim, qualquer webservice customizado ou nativo pode ser utilizado pelo BPM.
Para isso, você deve utilizar a SXI-API, veja mais aqui.
Temos um webservice customizado utilizado internamente para testes, ele possuí algumas portas simples que podem te ajudar a criar seus serviços customizados.
Não garantimos que esse serviço vai funcionar em qualquer ambiente ou versão do sistema, utilizamos ele apenas internamente.
Clique aqui para download