Internacionalização

2. Traduzir os textos

42 views 22/01/2018 22/01/2018 admin 0

  1. Edite o arquivo com o pacote de textos em um editor de texto como o Visual Studio Code ou Notepad++. Mas evite o uso do Bloco de Notas do Windows pois ele invalida o arquivo devido que ele altera o enconding de texto.
  2. Localize os termos que deseja traduzir, por exemplo, os textos do botão “Importar” e “Exportar” e o texto de legenda de campo “Formato do Arquivo”;
  3. Traduza cada um dos itens desejados para o idioma escolhido, por exemplo, escrevendo termos no idioma Inglês Estados Unidos;
  4. Remova todos os termos que você não deseja traduzir, por exemplo, apagando as linhas de chaves que não foram alterados, ficando apenas os itens que foram traduzidos;
  5. Salve as alterações no arquivo, por exemplo, com o nome “platform_translation_hub_en-US.properties”;

Próxima etapa: Importar o pacote de textos traduzidos.

Este artigo foi útil para você?